Languages marked with * really need your help to be completed.
The ones with grey bars are probably unmaintained because translation is more than 4 months old, anyway, trying to contact current translator first is usually a good idea before submitting an updated one.
NOTE: if you are the translator
of one of them and don't want to see your language bar in grey you
should manually update the PO-Revision-Date field in the .po
file header (or, alternatively, use a tool which does it for you).