It just sits there, being disabled. The message is actually sent (only way to know: check the mailing list web interface you've sent the mail to). Only way out: kill -9