The spell checker is broken when the user has configured a default and an alternate language. Given: enable_aspell=1 dictionary=da_DK alt_dictionary=en_GB use_alternate_dict=1 check_while_typing=1 recheck_when_changing_dict=1 misspelled_color=#ff0000 use_both_dicts=1 When composing the following is shown: Dictionary: en_GB Use alternate (en_GB) When I hover 'Dictionary: en_GB' I can see 'da_DK' is not selected Expected is the following: Dictionary: da_DK Use alternate (en_GB) When I hover 'Dictionary: en_DK' I can see 'en_GB' is selected
(In reply to Michael Rasmussen from comment #0) "When I hover 'Dictionary: en_DK' I can see 'en_GB' is selected" Should have been: When I hover 'Dictionary: en_DK' I can see 'da_DK' as well as 'en_GB' is selected
(In reply to Michael Rasmussen from comment #1) s/en_DK/da_DK/g
It's working perfectly here using en_GB and fr_FR, in any order.
Is was caused by folder properties which changed settings from Configuration -> Preferences